在廣信區煌固鎮黃塘村，10余位年逾古稀的老人，自發組成了一支“銀發護衛隊”，10多年來，他們以祠堂為講堂、鄉野為課堂，默默守護著跨越近800年的南宋理學家徐元杰文化遺產。

自2010年起，每月10日，黃塘村徐氏祠堂的木門總會準時推開，老人們早早灑掃庭除，為即將開始的文化講堂作準備。退休教師徐孚樹手持徐元杰的《梅野集》，用鄉音向村民講述這位紹定五年（1232年）狀元、朱熹再傳弟子的生平。護衛隊成員徐孚仁感慨：“年輕時只知他是族譜上的名字，如今才懂他‘民為邦本’思想的珍貴?！睘榱俗尷韺W思想更貼近村民，老人們不辭辛勞搜集史料，將其轉化為方言俚語，田間地頭、村口古樹都成了傳播精神的“流動課堂”。

當徐氏宗祠在歲月侵蝕下日漸傾頹，徐元杰的思想面臨塵封，這群老人帶頭捐款并號召族人修繕祠堂。投入捐款木匣的每一張紙幣，都承載著老人們的心聲：絕不能讓先賢文化在我們這代斷絕。

翻譯《梅野集》是更艱巨的工程。徐幾源老人日日伏案，古漢語詞典被翻得卷邊，放大鏡在艱澀文字上緩緩移動，手稿布滿深刻注腳。老人們常聚在一起，為一個詞語的翻譯反復討論，其嚴謹虔誠不亞于古人著書。歷時年余，32萬字的譯稿終告完成，古老智慧在布滿老繭的手中煥發新生。

2015年《梅野集》譯著出版，連同修繕一新的祠堂和肅立的徐元杰雕像，共同構成黃塘村對歷史的深情回望。這一切背后，是白發老人守護孤燈的固執和為古老字句尋找現代回響的虔誠?！拔覀冞@代人，總得子孫后代留盞燈啊。”老人徐孚勤輕撫新書扉頁道出樸素心聲。

黃塘村老人們的實踐，是鄉村文化自覺的鮮活樣本，證明了鄉村振興的靈魂工程深植于對自身文明根脈的珍視與激活。他們托舉的，不僅是先賢的思想光芒，更是一個村莊在時代洪流中錨定文化基因、贏得精神尊嚴的不懈追求。

（程曉麗）